文/谭文革
褒义词是情感词语的一种，俗名“好字眼儿”，又称“褒词”，凡含有赞赏、嘉许、褒扬、奖掖、喜爱、尊敬、美好、吉祥等感情色彩的词，都是褒义词。
贬义词也是情感词语的一种，是指词义带有贬斥、否定、憎恨、轻蔑等感情色彩的词，词语中含有不赞成或坏的意思，如见利忘义、遗臭万年等。
一般来说，褒义词和贬义词是很好区分的，其意思是明确的、固定的。从褒义词中很难读出贬义，从贬义词中亦很难读出褒义。也就是说，褒义词很难转化成贬义词，贬义词也很难转化成褒义词。
然而，也有例外。同一个词，在不同的年代则有不同的意思。上世纪五六十年代，为赞美祖国发展的日新月异，歌颂社会主义的大发展、各项事业的蒸蒸日上，我们在小学课文和作文范例中常看到类似的词句：“到处是机声隆隆，烟窗林立，浓烟滚滚。”
必须肯定，这类词句在当时是褒义的，因为新中国刚刚建立，一穷二白，满目疮痍，百废待兴，“机声隆隆”、“烟窗林立”等词就代表着建设和发展，在当时是正能量。
到了今天，这三个词就是不折不扣的贬义词了。“机声隆隆”代表了落后的工艺和烦人的噪音，“烟窗林立”、“浓烟滚滚”等代表落后的产能和环境污染，这些在今天是必须关停、淘汰或整改的。
同一个词，在不同的语境或用在不同的地方或人身上时，也会出现不同的意思，有时是褒义，有时则是贬义。如毛泽东《沁园春·雪》中有一句词：“数风流人物，还看今朝。”这里的“风流”一词绝对是褒义。也就是说，当用在英雄人物身上时就是褒义，但当用在某些普通人身上时，如说某人很风流，尤其用在品行不端的女人身上时，“风流”一词就变成绝对的贬义了。
又如“骄傲”一词，有时是褒义，有时则是贬义。歌曲《五星红旗》有一句歌词：“五星红旗，你是我的骄傲，五星红旗，我为你自豪。”这里的“骄傲”就是褒义词。当说某人平时很骄傲，自高自大，或骄傲自满时，这里的“骄傲”无疑是贬义词。
中国的词语多，许多词还一词多意，有时当讽刺或贬斥一个人时，虽然用的词表面上是褒义，但其真实意思则是贬义。因此，有的时候还真的褒贬难辨。
（2018年5月16日，写于河北隆尧）